網誌地址遷至 www.myWoolf.com

【百鬼】唐傘小僧 Karakasa Kozō

[Image: 唐傘小僧]
I'm so reluctant to use this 'umbella'.
我真不想用這把“雨傘”。

からかさ小僧 (Karakasa Kozō)/傘おばけ (Kasa Obake) 是相當有名的妖怪,我想大部分人都知道吧;是唐傘(油紙傘)放置百年後化作的付喪神。

形象為單眼、吐舌、單腳、通常穿著木屐;雙手從傘面伸出,但包括個人在內,很多畫者都將之省略了。因為只有單腳,所以都是一跳一跳地移動的;在狩野宴信的妖怪繪卷「百鬼夜行図巻」中則畫作兩足。

一直想若要用這傘怪,它會有腳臭嗎?即使沒有,要握著一根腳,也真噁心的。

推薦:杜比的唐傘小僧插畫 好可愛~<3


部落格面子書專頁


分享到微信

3 則留言 臉書留言

凡走過必留下痕跡,您的一個留言就是很大的鼓勵!

(: 沒有 Blogger 帳號的讀者,請選擇『名稱/網址』留下您的大名! :)

  1. 我覺得你畫的比較可愛,只是有腳臭罷了 >"<

    回覆刪除
    回覆
    1. 嘿嘿嘿謝謝。再來個溫馨提示好了:雨傘要晾乾後才收起來,不然會有腳臭!

      刪除
  2. Feet-smelly umbrella? That is suffer!

    回覆刪除

Copyright © 2007- Zed Woolf, licensed under CC BY-NC-ND 4.0.