![[Image: 唐傘小僧]](http://lh3.googleusercontent.com/-qUY2Hitjrj0/UXtaM57g3tI/AAAAAAAAEaQ/p0liAyajTJI/s800/2013-04-27-kasa-obake.jpg)
I'm so reluctant to use this 'umbella'.
我真不想用這把“雨傘”。
からかさ小僧 (Karakasa Kozō)/傘おばけ (Kasa Obake) 是相當有名的妖怪,我想大部分人都知道吧;是唐傘(油紙傘)放置百年後化作的付喪神。
形象為單眼、吐舌、單腳、通常穿著木屐;雙手從傘面伸出,但包括個人在內,很多畫者都將之省略了。因為只有單腳,所以都是一跳一跳地移動的;在狩野宴信的妖怪繪卷「百鬼夜行図巻」中則畫作兩足。
一直想若要用這傘怪,它會有腳臭嗎?即使沒有,要握著一根腳,也真噁心的。
推薦:杜比的唐傘小僧插畫 好可愛~<3
我覺得你畫的比較可愛,只是有腳臭罷了 >"<
回覆刪除嘿嘿嘿謝謝。再來個溫馨提示好了:雨傘要晾乾後才收起來,不然會有腳臭!
刪除Feet-smelly umbrella? That is suffer!
回覆刪除