詩仙不得志的一生——《通天之路:李白》哈金

The Banished Immortal: A Life of Li Bai
「床前明月光,疑是地上霜;舉頭望明月,低頭思故鄉。」
一首《靜夜思》傳頌千年,成為每一個華文世界的人都一定聽過、琅琅上口的詩詞。其作者李白,盡是浪漫傳奇色彩——民間流傳老婦鐵杵磨針勸學、酒醉水中捉月等等傳說;除去超凡脫俗的一面,詩人的「實際」生平事蹟卻不太為人知,在一代又一代的史學家考究拼湊下才得以成型。
這部是由美籍華裔作家哈金(本名金雪飛),以英文書寫,再翻譯為中文的李白傳記。