「法國人的皇帝」氣數終結之時——馬克思.蓋洛《拿破崙四之四:滑鐵盧戰役》


拿破崙四之四:滑鐵盧戰役
Napoleon IV.: L'Immortel de Sainte-Hélène

大半年的忙碌後,把手頭上的工作處理好,然後「稍微」換了個崗位——除了「可能」會輕鬆點,也是想多接觸一些不一樣的領域,未來可以有更多的發展選擇與空間。

至於這裏(部落格),想要更專注在寫讀後感、書評方面,卻一直靜不下心來。現在的生活絕不像多年前一樣,可以「奢侈」地允許自己慢慢撰文、繪圖、檢閱、編輯等。想想也許可以改改格式,主要寫短文就好,卻還是一拖再拖。

《滑鐵盧戰役》是今年內讀完的第一本書籍,也是拖到現在才要記下。

這是法國歷史學家馬克思.蓋洛 (Max Gallo) 所寫的歷史小說《拿破崙四部曲》的第四部,因爲個人對拿破崙如何崛起暫時還不太感興趣,所以就直接跳過前面三部了。

讀後:說實話,如果把它當作普通的文學小說來讀,並不如想象中那麼有趣。首先,作者就誇口說他要寫的是「有歷史根據的小說」,所以在敘事方面有了不得虛構的限制,即是限制了所有可能更有趣的情節發展;其二是作者「日誌式」的寫法,每一事件的發生都有準確的日期和地點,反而有種莫名的不快,與其說在讀一個紀事,不如說更像在讀一個記事。

比較特別的是作者對拿破崙心境有着大量的描寫,拉近了讀者與這位「法國人的皇帝」(拿破崙使用的稱號)的距離。在這之前,以個人對拿破崙極有限的認識,對他的印象是「一個狂妄並貪戀權力的暴君」。只有在作者的描寫下,拿破崙並不只有私人的野心,也想維護帝國人民的榮耀和有尊嚴的生活。在此書描寫的時期(一八一X年以後),拿破崙和他的帝國其實已經面對內憂外患、四面楚歌了。隨着原來的戰友、部下一個個或背叛、或離棄,拿破崙也經歷了多少焦慮、痛苦、和掙扎。拿破崙固然有着剛烈的性格,但也有柔情的一面。書中有描寫他對妻子的情感和思念,以及對兒子的關愛——在戰敗後,他最關心的反而是妻兒的何去何從。

不論如何,如果回歸到歷史小說的面向上,《滑鐵盧戰役》(或該說《拿破崙四部曲》全四部)還是符合定義的。但是我仍認爲它更像是有着小說形式的人物傳記。

歷史小說是小說體裁的一種,遵照歷史事件和人物進行鋪展描述的書寫體,可適當虛構,故事主線順應歷史發展方向,一定程度反映了歷史時期的社會面貌。能給予讀者一定的教育和啟迪。

——維基百科上的定義



拿破崙四之四:滑鐵盧戰役
Napoleon IV.: L'Immortel de Sainte-Hélène

作者: 馬克思.蓋洛 (Max Gallo)
譯者: 李淑真
出版: 麥田
語言: 繁體中文
ISBN: 9789574692668
頁數: 432 頁
出版日期: 2001/04/26




分享到微信

沒有留言

張貼留言

凡走過必留下痕跡,您的一個留言就是很大的鼓勵!

(: 沒有 Blogger 帳號的讀者,請選擇『名稱/網址』留下您的大名! :)

Copyright © 2007- Zed Woolf, licensed under CC BY-NC-ND 4.0.